RESUMEN DEL PROYECTO
El proyecto ha iniciado la reflexión en términos del iskay yachay (quechua) o paya yatiwi (aymara) dos saberes. La escuela debe ser un espacio para que los niños y niñas conozcan y accedan tanto al conocimiento moderno como a la sabiduría propia. El iskay yachay o paya yatiwi no puede ser una acción que comprometa solo a la escuela, debe involucrar también a la comunidad. Los componentes del iskay yachay son tres: recuperación del respeto; la enseñanza de la lecto-escritura, y la promoción de los oficios campesinos. Dos de ellos tienen relación directa con la sabiduría propia (recuperación del respeto y oficios campesinos) mientras la lecto-escritura se vincula con el deseo de conocer el mundo moderno.